Results for incollati translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ne venne fuori un plico di assegni non piegati, incollati in una fascetta.

Russian

Пачка заклеенных в бандерольке неперегнутых ассигнаций выпала из него.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il riquadro informazioni è riposizionato sulla mappa. i riquadri informazioni rimangono incollati ai bordi della finestra, in modo da non separarsene quando la finestra viene ridimensionata.

Russian

Перемещение информационных строк по карте. Информационные строки sприклеиваются к углам окна, так что при изменении размеров окна, они остаются в углах.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sera di venerdì 31 gennaio, milioni di brasiliani sono rimasti a casa incollati al televisore per vedere la puntata finale della telenovela "amor à vida", trasmessa sul canale rede globo.

Russian

В пятницу 31 января 2014 г. заключительная серия «мыльной оперы» "amor à vida" («Любовь к жизни»), снятая крупной бразильской телекомпанией rede globo, собрала у экранов миллионы телезрителей.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ora hai un motivo in più per rimanere incollato al tuo gadget preferito.

Russian

Теперь ваша связь будет еще крепче.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,378,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK