Results for instabile translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

angina instabile

Russian

СТЕНОКАРДИЯ НЕСТАБИЛЬНАЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sequenza di dna instabile

Russian

dnk posledovatel'nost' nestabil'naia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in verità l'uomo è stato creato instabile;

Russian

Поистине, человек создан колеблющимся:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un uomo che ha l'animo oscillante e instabile in tutte le sue azioni

Russian

Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi è instabile si sazierà dei frutti della sua condotta, l'uomo dabbene si sazierà delle sue opere

Russian

Человек с развращенным сердцем насытится от путей своих, и добрый – от своих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kwin è instabile. sembra che si sia schiantato più volte di seguito. puoi selezionare un altro gestore di finestre da avviare:

Russian

kwin нестабилен. Произошло несколько серьёзных ошибок подряд. Вы можете выбрать другой диспетчер окон:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta per essere installato un file che modificherà il comportamento di opera. il browser potrebbe diventare instabile o meno sicuro.\n\nÈ fortemente consigliato scaricare file di impostazione e widget solo da fonti note e affidabili. si desidera procedere?

Russian

Вы устанавливаете файл, который может изменить поведение opera. Это может привести к нестабильной работе и проблемам с безопасностью в opera.\n\nЗагружайте файлы настроек и приложения только с ресурсов, которые Вам известны и Вы им доверяете. Продолжить?

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,404,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK