From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installato
Установлен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non installato
Не установлено
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt installato
Установка truecrypt завершена
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
installato in: %1
Установлено в:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java non è installato
java не установлен
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun dizionario installato
Нет доступных словарей
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se convert è installato.
Установлена ли программа convert.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 installato con successo
% 1 успешно установлен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java runtime environment installato
Установлена java runtime environment
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il backend %1 non è installato
Базовая система% 1 не установлена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio non è stato installato
Служба не установлена
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo aggiornamento va comunque installato.
Это обновление Вы должны установить в любом случае.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il software installato risulta già aggiornato
Эта программа сейчас не требует обновления
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attendere mentre truecrypt viene installato.
Подождите, идёт установка truecrypt.
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
viene installato quando configuri la webcam.
Она будет автоматически установлена при установке вашей веб-камеры.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 15
Quality:
nessun server nfs installato su questo sistema
Сервер nfs не установлен в системе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera %s è pronto per essere installato.
opera %s готова к установке.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun server samba installato su questo sistema
Сервер samba не установлен в системе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tema sembra essere già installato. vuoi sovrascriverlo? @title: window
Эта тема уже установлена. Вы хотите ее перезаписать? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 batterie aa (già installate)
2 батарейки типа aa (установлены)
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality: