Results for interface translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

interface

Russian

интерфейс

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ethernetthe network interface type

Russian

ethernetthe network interface type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

_bar_%1_bar_@interface/ rich

Russian

_bar_% 1_bar_@ interface/ rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

wi-fithe network interface type

Russian

wi- fithe network interface type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

$dcop ksnapshot-23151 interface exit

Russian

% ksnapshot &

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non gestitoicon to connect network interface

Russian

Не управляетсяdescription of unavailable network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

$dcop ksnapshot-23151 interface slotcopy

Russian

% ksnapshot &

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cdmadescription of unknown network interface state

Russian

cdmadescription of unknown network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

$dcop ksnapshot-23151 interface setgrabmode 1

Russian

% ksnapshot &

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

description of configuring hardware network interface state

Russian

Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

errore di visualizzazione ip. wireless interface is connected

Russian

Ошибка показа ip- адресаwireless interface is connected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fornisce informazioni su dmi (desktop management interface)

Russian

Информация об интерфейсе управления Рабочим столом (dmi)

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non connessodescription of preparing to connect network interface state

Russian

Не подключеноdescription of preparing to connect network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incolla & specialeclose the current tab page in kexi tab interface

Russian

Специальная вставкаclose the current tab page in kexi tab interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

preparazione alla connessionedescription of configuring hardware network interface state

Russian

Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

connesso a « %1»ip address of the network interface

Russian

Подключено к% 1ip address of the network interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

copia indirizzo ip@action: inmenu interface connection properties

Russian

Копировать ip- адрес@ action: inmenu interface connection properties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

@item: inlist solid device name (kernel interface name)

Russian

Включение% 1 на% 2@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abilita retecheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)

Russian

Управление сетьюcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

server di nomi: @label: textbox domains used by network interface

Russian

Сервера имён: @ label: textbox domains used by network interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,791,487,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK