Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stava intervistando il portavoce regionale del partito democratico d'opposizione del paese, alim sherzamonov, quando è stato avvicinato e prelevato da ufficiali in borghese, che si sono presentati come agenti della sicurezza nazionale.
Александр брал интервью у Алима Шерзамонова, регионального представителя оппозиционной Социал-демократической партии Таджикистана, когда к нему подошли и похитили люди в штатском, которые, как сообщается, назвали себя агентами служб государственной безопасности.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in seguito alle generose donazioni di più di 100 persone, il progetto ha raccolto più di 8.500 dollari, e custer, da allora, ha trascorso molto del suo tempo libero rintracciando, intervistando e filmando genitori e bambini rapiti.
На призыв откликнулось более 100 человек, и проект успешно собрал более 8 500 долларов США.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: