Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io amo la natura.
Я люблю природу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io amo la mia bambina
eu amo meu bebê
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva la vita
live life
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti amo per tutta la vita
te amo para toda la vida
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo lei».
Я люблю ее".
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come va la vita?
Он как ты
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo mia figlia.
Я люблю свою дочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti semplifichiamo la vita!
Вам повезло!
Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché io l’amo.
Ведь я люблю его.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti stai fottendo la vita
you're fucking life
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatto sta che io amo proprio la seppia.
Дело в том, что я точно люблю каракатицу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insegnamo la vita, mondo!
Мир, мы учим жизни!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventi che mutano la vita
sobytiia, izmeniaiushchie zhizn'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la vita è come un viaggio.
Жизнь — как путешествие.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è piena di segreti.
Жизнь полна тайн.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita diventa sempre più complessa.
Жизнь становится всё более сложной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evento apparentemente rischioso per la vita infantile
detskie legkorazlichimye zhizni-ugrozhaiushchie proiavleniia
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
io amo lui, sono la sua amante, e non posso più resistere. ho paura, vi odio....
Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: