Results for kmousetool translation from Italian to Russian

kmousetool
kmousetool

lasciare kmousetool
Выход из kmousetool

& configura kmousetool...
& Настроить kmousetool...

esci da & kmousetool;
Выход из & kmousetool;

& informazioni su kmousetool
& О программе kmousetool

come ottenere & kmousetool;
Как получить & kmousetool;

il manuale di kmousetool
Руководство kmousetool

la finestra principale di & kmousetool;
Главное окно & kmousetool;

avvia (o ferma) & kmousetool;.
Запускает или останавливает & kmousetool;.

il sito web di kmousetool: http: / /mousetool. com
web- сайт mousetool: http: // mousetool. com

& kmousetool; fa clic ma non rilascia mai. cosa succede?
& kmousetool; зажимает кнопку мыши и не отпускает её. Что случилось?

& kmousetool; muove il cursore quando cerco di scrivere.
& kmousetool; перемещает курсор, когда я пытаюсь печатать.

le opzioni di & kmousetool; sono accessibili per lo più attraverso il mouse.
Опции & kmousetool; указываются преимущественно мышью.

il modo trascinamento intelligente di & kmousetool; ti permette di trascinare il mouse.
В режиме перетаскивания & kmousetool; позволяет вам передвигать курсор.

aiuto! & kmousetool; continua a fare clic qua e là su tutto lo schermo!
Помогите! & kmousetool; постоянно создаёт ненужные щелчки!

quando usi & kmousetool;, devi imparare delle nuove abitudini nell' uso del mouse.
Вы должны овладеть новыми навыками работы с мышью.

ci sono cambiamenti non salvati nel modulo attivo. vuoi applicare i cambiamenti prima di lasciare kmousetool o vuoi annullarli?
Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед выходом из kmousetool или отменить изменения?

puoi modificare gli intervalli di tempo durante i quali & kmousetool; attende, sia per fare clic che per trascinare.
Вы можете изменить величины пауз перед нажатием и перемещением.

la soluzione è semplicemente fare clic manualmente; questo riavvia & kmousetool;, e puoi riprendere a lavorare normalmente.
Выход из этой ситуации - один раз щёлкнуть вручную. & kmousetool; переключится и будет работать снова.

kmousetool sarà eseguito come applicazione di sottofondo dopo che avrai chiuso questo dialogo. per cambiare ancora le impostazioni, riavvia kmousetool o usa il vassoio di sistema di kde.
kmousetool будет работать "в фоне" как только вы закроете этот диалог. Для повторного изменения настроек перезапустите kmousetool или используйте системный лоток kde.