From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia esistenza difronte alla proposta di gesu
我生命中的耶稣面前的建议
Last Update: 2010-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune chiese in uganda non sono favorevoli alla proposta di legge:
Некоторые церкви в Уганде также против против постановления:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ucraina: reazioni online alla proposta di legge per vietare l'aborto
Украинские законодатели предлагают запретить аборты
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si vive una volta sola, e voglio impiegare la mia esistenza per costruire un cambiamento duraturo.
У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il blogger al-farhan (@alfarhan), appena menzionato, ha espresso la propria opinione in merito alla proposta di legge anti-terrorismo servendosi di twitter.
Упомянутый выше блоггер из Саудовской Аравии Фуад Аль-Фархан (@alfarhan) тоже использовал Твиттер, чтобы озвучить своё мнение о законопроекте.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ac: non credo possa esistere una spiegazione, ma posso raccontarti un po' come tutto è cominciato, di come la mia vita, o meglio la fotografia abbia trasformato la mia vita e di conseguenza la mia esistenza si sia consacrata a lei.
Я не могу сказать "почему", я могу рассказать, как я начинал, какова моя жизнь, или лучше, как фотография изменила мою жизнь или как фотография стала моей жизнью.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per organizzare un evento o una cosa da fare, crealo in & korganizer; e aggiungi tutte i partecipanti utilizzando la scheda partecipanti. & korganizer; può inviare inviti ai partecipanti, automaticamente (in base alla configurazione della pianificazione di gruppo di & korganizer;), o selezionando l' evento o la cosa da fare e scegliendo la voce di menu pianifica invia inviti ai partecipanti. i partecipanti riceveranno un messaggio di posta elettronica contenente tutte le informazioni rilevanti per l' evento o la cosa da fare. essi possono rispondere alla proposta di riunione accettandola, rifiutandola o facendo una controproposta. tutte queste informazioni ti saranno nuovamente inviate tramite posta elettronica e, se hai configurato & kmail; correttamente, le risposte dei partecipanti saranno automaticamente inserite nel tuo calendario.
Чтобы организовать задачу или событие, создайте его в & korganizer; и выберите приглашённых при помощи вкладки участников. & korganizer; может направить уведомления или автоматически (в зависимости от параметров групповой работы & korganizer;), или через пункт меню Расписание Направить уведомления. Участники получат электронные сообщения, содержащие всю необходимую информацию о предстоящем событии или мероприятии. Они смогут ответить на предложение о встрече согласием, отказом или встречным предложением. Все эти сведения будут получены вами через электронную почту и, если вы правильно настроите & kmail;, будут автоматически добавлены в ваш календарь.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting