Results for lampade translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

lampade per fotopolimerizzazione dentaria

Russian

stomatologicheskie apparaty svetootverzhdaiushchie

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lampade fotopolimerizzatrici ad uso dentale

Russian

stomatologicheskie apparaty svetootverzhdaiushchie

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le stolte presero le lampade, ma non presero con sé olio

Russian

Неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade

Russian

Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fece le sue sette lampade, i suoi smoccolatoi e i suoi portacenere d'oro puro

Russian

И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi sono i due olivi e le due lampade che stanno davanti al signore della terra

Russian

Это суть две маслины и два светильника, стоящие пред Богом земли.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le sagge invece, insieme alle lampade, presero anche dell'olio in piccoli vasi

Russian

Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'era un buon numero di lampade nella stanza al piano superiore, dove eravamo riuniti

Russian

В горнице, где мы собрались, было довольно светильников.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e le stolte dissero alle sagge: dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono

Russian

Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal trono uscivano lampi, voci e tuoni; sette lampade accese ardevano davanti al trono, simbolo dei sette spiriti di dio

Russian

И от престола исходили молнии и громы и гласы, и семь светильников огненных горели перед престолом, которыесуть семь духов Божиих;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lampada fluorescente

Russian

Люминесцентная лампа

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,874,159,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK