Results for leggibili translation from Italian to Russian

rubriche indirizzi leggibili
Адресные книги доступные для чтения

nascondi i file non & leggibili
Скрыть файлы, которые & нельзя прочитать

alcune sottocartelle non erano leggibili
Не удалось почитать некоторые подкаталоги в

salta i settori di dati non leggibili
Пропускать нечитаемые сектора с данными

questi formati possono essere divisi in due gruppi: formati leggibili online e pacchetti scaricabili.
Приложение k. Об этом руководстве

i riquadri sono rettangoli liberi che possono essere usati per raggruppare insieme degli elementi per rendere i diagrammi più leggibili. non hanno nessun significato logico nel modello.
Контейнеры являются свободными прямоугольниками, которые могут быть использованы для группирования элементов диаграмм. Они не несут никакой смысловой нагрузки для модели.

abilita l' allineamento verticale delle righe mandate a capo dinamicamente al livello di indentazione della prima riga. ciò può aiutare a rendere il codice e i marcatori più leggibili.
После включения, начало динамически перенесённых строк будет выравнено относительно отступа первой строки. Это позволяет улучшить читаемость кода и разметки.

se questa opzione è spenta e vuoi inviare un messaggio cifrato a qualcuno, non potrai più leggere il messaggio dopo averlo composto e cifrato. abilita questa opzione per mantenere i messaggi cifrati leggibili anche per te.
Если эта опция отключена и вы хотите отправить кому- нибудь зашифрованное сообщение, вы не сможете прочитать его после того, как составили его и зашифровали. Включите эту опцию, чтобы вы могли прочитать отправленные вами сообщения.

alcuni dei file da stampare non sono leggibili dal demone di stampa di kde. ciò può succedere se provi a stampare con i permessi di un utente diverso da quello che ha eseguito l' accesso al sistema. per continuare la stampa devi fornire la password di root.
Некоторые файлы для печати не могут быть открыты демоном печати kde. Вероятная причина - попытка печати не от имени пользователя, который Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð» в систему. Для продолжения печати Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ предоставить пароль root.

quello che puoi osservare è solamente un grezzo modello di dati trasposto in un formato umanamente leggibile, dipende da te come interpretarlo.
Все что Вы видите есть всего лишь набор данных модели прогнозирования в понятном для человека виде, их интрепретация зависит полностью от Вас.