Results for mamma mia che bella donna translation from Italian to Russian

mamma mia che bella femmina
Мамма Миа какая красивая женщина

mamma mia
mamma mia

— mamma mia!
-- Матушки!!

che bella sera
what a beautiful evening

che bella ragazza
what a beautiful girl

ma che bella famiglia
what a beautiful family

che+bella+ragazza
fata frumoasa

— che bella primavera, vasilij!
-- А хороша весна, Василий.

che bella ricompensa per coloro che ben agiscono!
Если люди обладают перечисленными выше качествами, то их воздаянием становятся прощение от Аллаха, благодаря которому они избавляются от всего страшного и неприятного, и Райские сады, в которых они получают возможность насладиться вечным блаженством, великой радостью и благодатью. Там их ожидают величественные дворцы, восхитительные высокие горницы, великолепные плодоносные деревья и журчащие ручьи, текущие среди блаженных жилищ.

— e tu chi aspetti? — domandò — io? una bella donna — disse oblonskij.
-- Я? я хорошенькую женщину, -- сказал Облонский,

una noia tale, moglie mia, che non sai dove batter la testa.
Такая скука, матушка, что не знаешь, куда деться.

essi avranno in compenso il perdono del loro signore e i giardini in cui scorrono i ruscelli, e vi rimarranno in perpetuo. che bella ricompensa per coloro che ben agiscono!
такие – воздаянием им (будет) прощение от Господа их и сады (Рая), (где) текут под ними [под дворцами и деревьями] реки, и они пребудут в них [в этих садах] вечно – и как прекрасна награда делающих!

— voi avete detto, amica mia, che questo dipendeva da aleksej aleksandrovic — corresse betsy.
-- Вы сказали, мой друг, что это будет зависеть от Алексея Александровича, -- поправила ее Бетси.

me infelice, madre mia, che mi hai partorito oggetto di litigio e di contrasto per tutto il paese! non ho preso prestiti, non ho prestato a nessuno, eppure tutti mi maledicono
„Горе мне, мать моя, что ты родила меня человеком, который спорит и ссорится со всеюземлею! никому не давал я в рост, и мне никто не давал в рост, а все проклинают меня".

che bella idea questa di leone,figlio dell'ex presidente della repubblica,ed è superfluo dire perché oggi si trova a quel posto!, forte di un'autorità che non sappiamo bene da dove venga, ha organizzato questa ridicola messinscena con personaggi che hanno un seguito da ridere se non fosse per la rai che continua a farli apparire sulla scena televisiva,il più delle volte a sproposito.
«Как бы тебе понравилось увидеть свою мать, которая пережила непередаваемую трагедию, в качестве объекта насмешек в специальном выпуске реалити-шоу?» - спрашивают организаторы сайта change.org.