Results for mangime translation from Italian to Russian

mangime
Корм

invece i ragionamenti sul mangime farinoso erano vaghi e poco chiari.
А рассуждения о мучном и травяном корме были сомнительны и неясны.

il contadino invece lo utilizzava e non si stancava di far le lodi di un mangime simile.
У мужика же это делалось, и он не мог нахвалиться этим кормом.

quante volte, vedendo questo ottimo mangime andar perduto, voleva che si raccogliesse!, ma ciò risultava sempre impossibile.
Сколько раз Левин, видя этот пропадающий прекрасный корм, хотел собирать его; но всегда это оказывалось невозможным.

qualora si riscontrino residui di pesticidi ad un livello preoccupante per i consumatori, il sistema di allerta rapido per il cibo e il mangime (rasff) provvede alla circolazione delle informazioni così da far adottare misure a tutela dei consumatori.
Если обнаруживается, что уровень остаточных пестицидов вызывает опасения потребителей, Система быстрого оповещения по пищевым продуктам и кормам (rasff) передает информацию от этом, и тогда принимаются меры по защите потребителя.

mangimi
korma zhivotnykh