From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mastro
mastro
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
apri libro mastro
Перейти к операциям
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
relazioni libro mastro dei crimini
книга учета сообщений о преступлениях
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci questa transazione nel libro mastro.
Использовать счёт по умолчанию для новых операций с этим получателем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il geniale mastro birraio e il leggendario birrificio di plzeň
Гениальный пивовар и легендарный плзеньский пивоваренный завод
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la creazione di transazioni può essere eseguita solo nella vista libro mastro
Операции можно создавать только в разделе операций
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la duplicazione delle transazioni può essere eseguita solo nella vista libro mastro
Дублировать операции можно только в разделе операций
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa opzione nasconde tutte le transazioni riconciliate nella vista libro mastro.
Этот флажок скроет все сверенные операции в разделе « Операции ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima cotta di birra fu prodotta nel xix secolo da josef groll di vilshofen, un talentuoso mastro birraio bavarese.
Первую партию пива в новом пивоваре сварил в xix в. гениальный баварский пивовар Гролл из Вильсхофена.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usando la lente, il libro mastro mostrerà tutti i dettagli della transazione attualmente selezionata. normalmente il libro mastro mostra una linea per transazione perché i dettagli sono visibili nel modulo sottostante.
При включении этого параметра, при выделении операции в таблице в строке будут показаны дополнительные данные об этой операции.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... che puoi vedere il creditore di una transazione selezionando il menu contestuale su di una transazione nel libero mastro o il menu « altro... » nel modulo della transazione?
... что вы можете перейти к информации о получателе по операции через контекстное меню списка операций или меню « Дополнительно » формы ввода операции?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... che puoi creare una transazione pianificata da una già esistente selezionando il menu contestuale su di una transazione nel libro mastro o il menu « altro... » nel modulo della transazione?
... что вы можете создать график платежей на основании операции через контекстное меню списка операций или меню « Дополнительно » формы ввода операции?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... che puoi cambiare l' ordinamento delle voci dei libri mastri facendo clic con il tasto destro sull' intestazione della colonna dei libri mastri?
... что вы можете изменить порядок сортировки в списке операций, нажав правой кнопкой мыши на заголовке столбцов?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: