From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vittima è stata mutilata dai cani.
Жертва была покалечена собаками.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la vittima è stata mutilata da dei cani.
Жертва была покалечена собаками.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune delle sue parole sono state "mutilata alla tenera età di 3 anni e forzata al matrimonio a 13.
Вот часть её слов: "Было сделано обрезание в 3 года, принуждена к замужеству в 13 лет.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
del resto non ci si può aspettare un modo diverso di ragionare da parte di una persona la cui gioventù è stata mutilata dall'esperienza del carcere.
Получив власть, такой человек подсознательно будет строить тюрьму, но уже на свободе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
non offrirete al signore nessuna vittima cieca o storpia o mutilata o con ulceri o con la scabbia o con piaghe purulente; non ne farete sull'altare un sacrificio consumato dal fuoco in onore del signore
животного слепого, или поврежденного, или уродливого, или больного, или коростового, или паршивого, таких не приносите Господу и в жертву не давайте их на жертвенник Господень;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
essa consiste nella pratica del taglio delle pinne degli squali, che vengono quindi mutilati e poi rigettati in acqua e sono condannati a morte certa dopo aver sofferto una disperata agonia.
Акул ловят, отрезают им плавники, а затем отпускают назад в море, где беспомощные изувеченные рыбы умирают в страшных муках.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
