Results for nn sai bene italiano translation from Italian to Russian

sai bene che gli altoparlanti del tuo computer non sono dei migliori, ma la scheda audio?
Итак, вы поняли, что колонки компьютера оставляют желать лучшего.

dissero: “sai bene che non abbiamo alcun diritto sulle tue figlie, sai bene quello che vogliamo!”.
Они сказали: «Ведь ты (о, Лут) знаешь, что у нас нет потребности в твоих дочерях [в женщинах], и (ведь) поистине ты конечно знаешь, чего мы желаем».

sai bene di che parliamo? — ripeté levin, ficcando gli occhi nel suo interlocutore. — credi che sia possibile?
Ты знаешь, о чем мы говорим? -- проговорил Левин, впиваясь глазами в своего собеседника. -- Ты думаешь, что это возможно?

disse: “sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il signore dei cieli e della terra, prove inequivocabili [della mia missione]. io credo, faraone, che tu sia perduto!”.
(Муса) сказал: «Ты (Фараон) знаешь, что низвел эти (знамения) только Господь небес и земли, как наглядные знамения, и я, однозначно, думаю, что ты, о Фараон, погибнешь».