Results for non mi compri translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

non mi compri

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

non mi fido

Russian

Нет доверия

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi piace

Russian

Не нравится

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi disprezzare.

Russian

Ты не презирай меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi toccare!

Russian

Не прикасайся ко мне.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui non mi riguarda.

Russian

Мне до него дела нет.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non mi annoierò.

Russian

Нет, я не буду скучать.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— io non mi sposerò.

Russian

-- Я никогда не выйду.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

badoo non mi funziona

Russian

badoo не работает

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non mi sorrise più.

Russian

Она больше мне не улыбается.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi credi forse?

Russian

Разве ты не веришь мне?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi rompere i coglioni

Russian

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io stessa non mi conosco.

Russian

Я сама не знаю.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo, non mi ricordo...

Russian

Помню, не помню...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una persona che non mi meritava

Russian

не достоин меня

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i tuoi problemi non mi riguardano.

Russian

Твои проблемы меня не интересуют.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mi resta nulla, tranne....

Russian

И мне ничего не остается, кроме...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lui non mi ama già più da tempo.

Russian

Он уж давно не любит меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma perché non mi lasciano in pace?

Russian

И отчего они пристают ко мне?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io ho paura che voi non mi comprendiate.

Russian

Но я боюсь, что вы не понимаете меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, adesso non mi sottometterò più a questo.

Russian

Нет, теперь я уже не поддамся на это!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,277,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK