Results for numero di cellulare translation from Italian to Russian

numero di cellulare
Мобильный

usa il tuo numero di cellulare.
Ты можешь указать номер своего мобильного.

numero di...
Количество...

numero di giorni
число дней

imposta il tuo numero di cellulare come mittente
Установка номера мобильного телефона в качестве личного кода отправителя

digita il tuo numero di cellulare e noi faremo la magia.
Введи номер своего мобильного - остальное мы сделаем сами!

digita il codice in skype per confermare il tuo numero di cellulare.
Введи этот код в skype, чтобы подтвердить номер твоего мобильного телефона.

come identificativo chiamante puoi impostare il tuo numero di cellulare o il numero online .
Ты можешь сделать так, чтобы номер твоего мобильного или твой онлайновый номер показывался на телефонах тех, кому ты звонишь.

tutti gli sms che mandi da skype riporteranno come mittente il tuo numero di cellulare.
Теперь в качестве личного кода отправителя всех sms, которые ты отправляешь из skype, будет указываться номер твоего мобильного телефона.

sostituiscili con il tuo numero di cellulare, così riceverai i messaggi di risposta direttamente sul tuo telefono.
Но ты можешь указать в качестве личного кода отправителя свой мобильный номер, и тогда получатели твоих сообщений смогут отправлять тебе ответные сообщения на твой мобильный телефон.

puoi inviare sms a contatti skypeout o skype se hanno inserito il numero di cellulare nel loro profilo.
Ты можешь отправлять sms абонентам skypeout и skype, если они добавили номера своих мобильных телефонов в свои досье.

e digita il nome skype, il numero di fisso o di cellulare sul quale desideri inoltrare le chiamate.
, и введи имя пользователя skype, номер мобильного или стационарного телефона, на которые ты хочешь переадресовать звонки.

per gli sms inviati su cellulari in usa, cina e taiwan non è possibile visualizzare il nome skype o il numero di cellulare.
в sms, отправленных на мобильные телефоны в США, Китае и Тайване, не указывается ни логин skype, ни номер мобильного телефона отправителя.

per usare il tuo numero di cellulare ti servirà del credito skype per pagare i due sms necessari per verificare i tuoi numeri.
Чтобы использовать номер твоего мобильного телефона, тебе нужно немного денег на счете в skype для оплаты двух sms, необходимых для подтверждения твоих номеров.

per farlo è necessario verificare il tuo numero di cellulare nel software skype: fai clic su skype > preferenze > sms.
Для этого тебе нужно подтвердить номер своего мобильного телефона из программы skype.

al termine di una sessione, l'applicazione web truffaldina richiede ad esempio il numero di cellulare per comunicare il risultato del gioco.
По завершении активности пользователя фиктивное веб-приложение предложит пользователю ввести дополнительные сведения, например номер мобильного телефона, для получения результатов игры.

pertanto puoi aggiungere contemporaneamente il numero di cellulare e quello di casa e la chiamata verrà inoltrata a entrambi: potrai rispondere come meglio credi.
Укажи номера своего мобильного и домашнего телефонов, и звонки будут переадресовываться на оба телефона сразу.

l'uso del numero di cellulare come identificativo chiamante è disponibile in tutto il mondo (le uniche due eccezioni sono purtroppo giappone e messico).
Идентификация вызывающего абонента с использованием номера мобильного телефона доступна по всему миру (единственными исключениями в настоящее время являются номера, зарегистрированные в Японии и Мексике).

inoltre, invia sms ai numeri di cellulare sulla pagina che stai sfogliando con un clic, usando skype.
Кроме того, skype дает возможность одним щелчком мыши отправлять sms-сообщения на мобильные номера, указанные на веб-сайтах.

comprendono il tuo numero di telefono di casa, di ufficio e di cellulare, l'immagine del tuo profilo e se desideri mostrare la tua ora locale e il numero dei tuoi contatti.
Это номера домашнего, рабочего и мобильного телефонов, твоя аватара и, при желании, местное время и количество контактов в твоей записной книжке.