From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molti ne resteranno scandalizzati, ed essi si tradiranno e odieranno a vicenda
и тогда соблазнятся многие, и друг другабудут предавать, и возненавидят друг друга;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore tuo dio farà cadere tutte queste imprecazioni sui tuoi nemici e su quanti ti odieranno e perseguiteranno
тогда Господь Бог твой все проклятия сии обратит на врагов твоих и ненавидящих тебя, которые гнали тебя,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le dieci corna che hai viste e la bestia odieranno la prostituta, la spoglieranno e la lasceranno nuda, ne mangeranno le carni e la bruceranno col fuoco
И десять рогов, которые ты видел на звере, сиивозненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del figlio dell'uomo
Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: