Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione.
На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения. Аллах знает о том, что вы обнаруживаете, и том, что вы скрываете.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kishawi si prende l'onere di spiegare la strategia della presa di posizione di mona eltahawy:
Кишави далее критикует стратегию дискуссии, выбранную Элтахави, объясняя :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione. allah conosce quello che manifestate e quello che tenete nascosto.
На Посланнике (лежит обязанностью) только доведение; а Аллах знает, что вы обнаруживаете [ваши явные слова и деяния], и то, что скрываете [ваши мысли]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: