Results for parlare translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

parlare

Russian

rech'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non ne parlare.

Russian

Не говори про это.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tasto per parlare

Russian

Клавиша прослушивания

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agisci. non parlare.

Russian

Делай. Не говори.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta parlare di me

Russian

enough about me

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

può parlare otto lingue.

Russian

Он говорит на восьми языках.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

premuto prima di parlare

Russian

После нажатия клавиши

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo parlare di razza.

Russian

Нам нужно говорить о расовой дискриминации.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa ora non posso parlare

Russian

извини, теперь я не могу говорить

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per non parlare degli incidenti.

Russian

Парашюты в комплект не входят.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi volevi parlare di libertà?

Russian

Ты хотел мне рассказать о свободе?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se non puoi parlare, usa la chat!

Russian

Если не можешь говорить, воспользуйся мгновенными сообщениями (чатом).

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a volte non è opportuno parlare.

Russian

Иногда разговаривать просто неудобно.

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per parlare gratis faccia a faccia

Russian

Бесплатная возможность видеть собеседника

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chatta quando non è opportuno parlare.

Russian

Отличная альтернатива разговору.

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

parlare gratis con altri utenti skype

Russian

другим абонентам skype

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non penso che lei sappia parlare francese.

Russian

Не думаю, что она может говорить по-французски.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che scelta ho? con chi posso parlare?

Russian

Какие у меня могут быть варианты, куда мне звонить, обращаться?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli prese a parlare con grande animazione. —

Russian

Он заговорил с большим оживлением.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

parecchie volte egli fece per parlare, ma tacque.

Russian

Несколько раз он хотел начать говорить, но останавливался...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,620,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK