Results for perlomeno translation from Italian to Russian

"la maggiore sfida che vedo nei giornalisti di città del messico è che a volte dimenticano di essere realmente obiettivi, perlomeno per quanto possono esserlo.
"Самая большая проблема журналистов в Мехико заключается в том, что иногда они забывают, что нужно быть правдивыми и объективными, по крайней мере, насколько это возможно.

a volte sento di violarla, sfruttarla, servirmene per i miei propri interessi, ma in realtà le sto soltanto rendendo omaggio con le mie foto, o perlomeno ci provo.
Иногда я чувствую, что я злю ее, что я пользуюсь ей, но в конце концов я всегда благодарю ее моими фото, по крайней мере, пытаюсь это сделать.

protocollo di trasferimento utilizzato per questo invio. questa lista può variare a seconda della tua versione di & kde;. dovresti perlomeno poter scegliere tra & ftp;, file (cioè locale) e nfs.
Протокол для передачи файлов. В их список входят & ftp;, file (локально) и nfs.