Results for pipe translation from Italian to Russian

pipe
pipe

pipe:
Канал:

half pipe
Хавпайп

invia in pipe
Пропустить через конвейер

leggi dalla pipe
Чтение из канала

apertura della pipe...
Открытие канала...

supporto delle pipe di nt
Поддержка каналов nt

esecuzione in pipe del comando %1 non riuscita.
Ошибка выполнения программы% 1 в конвейере.

chiude un puntatore ad una pipe aperto da popen().
description

metti in pipe il corpo del messaggio originale e inserisci il risultato immutato
Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат

errore interno: impossibile aprire le pipe per la comunicazione interna.
Внутренняя ошибка: Не удалось открыть потоки для передачи Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ .

metti in pipe il corpo del messaggio originale e inserisci il risultato come testo citato
Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат как цитируемый текст

pipe sul comando «mount» non può essere chiusa: %s
невозможно закрыть канал от команды mount: %s

la visita guidata agli interni pregiati viene arricchita dalla più grande collezione di pipe e accessori per fumatori della repubblica ceca.
Интересным дополнением знакомства с ценным интерьером является крупнейшая в Чешской Республике экспозиционная коллекция трубок и курительных принадлежностей.

metti in pipe il corpo del messaggio attuale e sostituiscilo con il risultatoinserts user signature, also known as footer, into message
Обработать текст сообщения во внешней программе и заменить существующий текст полученным результатом

metti in pipe il corpo del messaggio attuale e inserisci il risultato così com'è
Обработать текст сообщения во внешней программе и вставить результат

oltre alle curiosità naturali merita una visita il museo delle pipe, collocato in una casa di campagna costruita originariamente in legno nel paese di proseč, e il castello in stile rococò di nové hrady.
Наряду с природными достопримечательностями внимания заслуживает экскурсия в Музей курительных трубок, расположенный в изначальной бревенчатой халупе в городке Просеч, и замок в стиле рококо Нове Грады.

il rilevamento di messaggi contenenti virus viene effettuato creando delle azioni invia in pipe per ogni strumento con un filtro speciale. un altro filtro contiene regole per controllare i messaggi virali identificati, azioni per segnarli, e (opzionalmente, a seconda delle scelte nella procedura guidata) per spostarli in una cartella. entrambi i filtri sono configurati per essere applicati sui messaggi in arrivo e con il filtraggio manuale.
Определение (т. е. установка статуса) инфицированной почты происходит с помощью фильтров с правилом Пропустить через конвейер. Другие фильтры содержат действия для сообщений по их статусу. Фильтры применяются к новой почте и при ручном запуске фильтров.