Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet-peor, i declivi del pisga, bet-iesimot
Беф-Фегор и места при подошве Фасги и Беф-Иешимоф,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e da bamot alla valle che si trova nelle steppe di moab presso la cima del pisga, che è di fronte al deserto
из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фасги, обращенной лицем к пустыне.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lo condusse al campo di zofim, sulla cima del pisga; costruì sette altari e offrì un giovenco e un ariete su ogni altare
И взял его на место стражей, на вершину горы Фасги, и построил семь жертвенников, и вознес по тельцу и по овну на каждомжертвеннике.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga
и всею равниною по эту сторону Иордана к востоку, до самого моря равнины при подошве Фасги.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi mosè salì dalle steppe di moab sul monte nebo, cima del pisga, che è di fronte a gerico. il signore gli mostrò tutto il paese: gàlaad fino a dan
И взошел Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершинуФасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад досамого Дана,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e inoltre l'araba fino alla riva orientale del mare di kinarot e fino alla riva orientale dell'araba, cioè il mar morto, in direzione di bet-iesimot e più a sud, fin sotto le pendici del pisga
и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: