Results for poni translation from Italian to Russian

provincia di poni
Пони

poni nel vassoio di sistema
Поместить в системный лоток

accogli la legge dalla sua bocca e poni le sue parole nel tuo cuore
Прими из уст Его закон и положи слова Его в сердце твое.

mi sollevi e mi poni a cavallo del vento e mi fai sballottare dalla bufera
Ты поднял меня и заставил меня носиться по ветру исокрушаешь меня.

chiedilo infatti alle generazioni passate, poni mente all'esperienza dei loro padri
Ибо спроси у прежних родов и вникни в наблюдения отцов их;

tu ritorna al tuo dio, osserva la bontà e la giustizia e nel tuo dio poni la tua speranza, sempre
Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать;

poni loro questa domanda: “il tuo signore avrebbe figlie e loro figli?”.
Спроси же (о, Посланник) их [свой народ], неужели (они считают, что) у твоего Господа есть дочери, а у них сыновья? [Как они приписывают Аллаху дочерей, рождения которых они сами боятся и стыдятся?]

tu mi liberi dalle contese del popolo; mi poni a capo di nazioni; un popolo non conosciuto mi serve
Ты избавил меня от мятежа народа моего; Ты сохранил меня, чтоб быть мне главою надиноплеменниками; народ, которого я не знал, служит мне.

cerca di utilizzare un linguaggio chiaro e corretto. evita accuratamente le ambiguità e pensa bene a quello che affermi prima di scriverlo. se qualcuno ti chiede un chiarimento, fai del tuo meglio per darglielo. & kde; è un progetto in cui la maggior parte degli sviluppatori e degli utenti non hanno l' inglese come lingua madre e, se non usi un inglese corretto, è facile far nascere dei malintesi. utilizza la lingua del canale o della ml su cui poni la tua domanda. se non lo fai, rischi che qualcuno che potrebbe aiutarti ignori il tuo messaggio semplicemente perché non capisce la lingua in cui è scritto.
Высказывайтесь чётко и внятно, естественно грамотно. Перечитайте своё сообщение и проверьте его на двусмысленности.