Results for portarvi translation from Italian to Russian

non vi dimenticate di portarvi via un pizzico di fortuna!
Не забудьте увезти с собой немного удачи

volete portarvi da praga anche una pelle più giovane?
Вы хотите привезти с собой из Праги помолодевшую кожу?

come souvenir potrete portarvi a casa uno dei prodotti tipici – un oggetto in legno intagliato o in ceramica.
В качестве сувенира с собой можно отвезти резные предметы или керамику.

i vostri primi passi all'interno della città dovrebbero portarvi al complesso del castello della città.
Ваши первые шаги по городу должны вести в обширный комплекс здешнего замка.

dio, dopo aver risuscitato il suo servo, l'ha mandato prima di tutto a voi per portarvi la benedizione e perché ciascuno si converta dalle sue iniquità»
Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.

la discesa per tornare a pec pod sněžkou è lunga circa 14 chilometri, attraversa le torbiere di Úpa, le più vaste dei monti dei giganti per portarvi alla baita “luční bouda”.
Через крупнейшее торфяное болото в Крконошах – Упское – он ведёт к «Луговому домику».