Results for prende translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

che cosa vi prende?

Russian

Что с вами?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

che cosa vi prende? come giudicate?

Russian

Что с вами (о, неверующие), как вы судите?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vive bene chi prende il mondo come viene

Russian

жить хорошо, кто принимает мир, как это

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prende l' azione più sicura e appropriata

Russian

Выберите наиболее подходящий и безопасный способ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manzura, 55 anni, si prende cura dei cinque nipoti.

Russian

55-летняя Манзура заботится о своих пятерых внуках.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la presente decisione prende effetto alla data dell'adozione.

Russian

Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal quale ogni paternità nei cieli e sulla terra prende nome

Russian

от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, il gruppo prende atto della percezione oggi diffusa circa la diversità dell’informazionegenetica.

Russian

Такое представлениеобязано своим существованием нескольким факторам.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendi il volo

Russian

На взлет

Last Update: 2010-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,200,672,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK