From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevista
просрочена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente dopo l'idda prevista dal vers.
В конце этого аята Аллах упомянул Свои величественные имена, подчеркивающие совершенство Его могущества и мудрости.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
È la temperatura prevista 2 metri sopra il suolo.
температура в 2-х метрах над поверхностью
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 7
Quality:
grazie al layout standard, tutti i controlli sono nella posizione prevista.
Стандартное расположение кнопок удобно тем, что каждая из кнопок находится на привычном месте.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pagherai la tariffa standard prevista dal tuo operatore per una chiamata urbana a skype.
За доступ к skype ты платишь по стандартному тарифу на местные звонки, установленному твоим оператором телефонной связи.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la prevista graduale cessazione dell'uso di benzina contenente piombo dovrebbe porvi rimedio.
Намечаемое прекращение производства бензина с высоким содержанием свинца поможет решить эту проблему.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fv (opzionale) è la capitalizzazione (futura) prevista. se non la modifichi, è 0.
fv (необязательный параметр) - остаточная стоимость. По умолчанию: 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se uno stupratore viene arrestato, l'unica punizione prevista dalla legge dovrebbe essere la pena di morte.
Если человек стал преступником и обвинён в изнасиловании, тогда для него должно существовать только одно наказание - смертная казнь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente dopo l'idda prevista dal vers. 234, potranno risposarsi e di conseguenza abbandoneranno anzitempo il domicilio vedovile]
Поистине, Аллах - Великий, Мудрый и даёт Свои наставления в ваших интересах, а вы эту мудрость можете не понимать.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
previsti profitti record per i cybercriminali nel 2010
В 2010 году прибыль хакеров достигнет рекордных высот
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 25
Quality: