From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mancanza di trasparenza è problematica.
Отсутствие открытости является проблемой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech sta tentando di rendere meno problematica la sostituzione delle batterie.
В компании logitech мы делаем все возможное, чтобы устранить суматоху при замене элементов питания.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 18
Quality:
il gruppo èconsapevole del rischio determinato dai test genetici ma sottolinea che la problematica delladiscriminazione non riguarda esclusivamente la genetica.
Экспертная группа признает риск дискриминации, исходящий отгенетического тестирования, но отмечает, что понятие дискриминации распространяется гораздо шире,чем на область генетики.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la questione della nubia in egitto solleva diversi interrogativi sul concetto di razza e di classe, ma anche sulla problematica della democrazia, sulla cittadinanza e sui diritti dell'uomo.
Нубийский вопрос в Египте поднимает много расовых и классовых проблем, а также вопросы демократии, гражданства и прав человека.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
guida alla tecnologia java - le problematiche più segnalate
Справка по технологии java - Основные проблемы
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 4
Quality: