Results for prolungato translation from Italian to Russian

Italian

Translate

prolungato

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

insulina ad effetto prolungato

Russian

insulin dlitel'no-deistvuiushchii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lenti a contatto per uso prolungato

Russian

linzy kontaktnye dlitel'nogo pol'zovaniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

egli la guardò con uno sguardo tenero, prolungato.

Russian

Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le impugnature laterali morbide e il design anatomico offrono più comfort e maggior controllo per un utilizzo prolungato.

Russian

Приятное на ощупь покрытие и эргономичная форма обеспечивают большее удобство и больше возможностей для управления.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la fascia per la testa con rivestimento in silicone e imbottiture per orecchie adattabili alleviano la pressione per un comfort prolungato.

Russian

Силиконовая обкладка обода и поворачивающиеся наушники снижают давление, позволяя играть в комфортных условиях в течение долгих часов.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la forma dal profilo ribassato, adatta a entrambe le mani, garantisce il comfort anche dopo un utilizzo prolungato.

Russian

Удобная для работы и правой, и левой рукой низкопрофильная конструкция удобна для работы в течение многих часов.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la comoda impugnatura è adatta sia alla mano destra, sia alla mano sinistra e garantisce il massimo comfort anche dopo un utilizzo prolungato.

Russian

Приятное на ощупь покрытие и форма, удобная для работы и правой, и левой рукой, обеспечивают комфортные условия для работы в течение долгого времени.

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il supporto per i polsi morbido e il layout di tasti standard garantiscono un'esperienza di digitazione confortevole anche dopo un uso prolungato.

Russian

Подставка для рук с мягким покрытием и полноразмерные клавиши делают ввод текста удобным даже при длительной работе.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

concediti un ascolto prolungato grazie alla batteria ricaricabile della durata di dieci ore e all'indicatore del livello di carica, evitando sorprese spiacevoli.

Russian

Вы сможете дольше наслаждаться музыкой без неприятных неожиданностей благодаря перезаряжаемому аккумулятору со сроком службы 10 часов и индикатору заряда аккумулятора.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie al design allungato con un'ampia superficie palmare e curve arrotondate, la trackball offre comfort e sostegno a entrambe le mani anche dopo periodi di utilizzo prolungato.

Russian

Конструкция этого трекбола с большой подставкой для ладони и плавными обводами корпуса обеспечит удобство вашей руки в течение всего дня вне зависимости от того, какой рукой вы работаете - правой или левой.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i mouse logitech offrono una vastissima gamma di funzionalità per aumentare il benessere e ridurre il numero di movimenti, lo sforzo e la stanchezza tipici dell'utilizzo prolungato del computer.

Russian

Мыши logitech обладают различными полезными функциями, которые помогают повысить комфорт, снизить количество перемещений, а также уменьшить усилия и напряжение при работе за компьютером.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 21
Quality:

Italian

“s’intende” disse, come se un logico, prolungato, chiaro passaggio di idee lo avesse condotto a una conclusione indubitabile.

Russian

"Разумеется", -- сказал он себе, как будто логический, продолжительный и ясный ход мысли привел его к несомненному заключению.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adatta alla batteria con durata prolungata

Russian

Возможность использовать дополнительные батареи

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK