Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dio ti protegga
god you punirÃÂ
Last Update: 2013-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promulgare una legge che protegga i lavoratori domestici.
Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando lo videro, lo trovarono talmente bello, che si tagliuzzarono le mani dicendo: “che allah ci protegga!
Когда же они [женщины] увидели его, то признали его великим [были очень поражены его красотой], и порезали себе руки, и (в восхищении и удивлении) сказали: «Упаси Аллах!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la custodia da viaggio inclusa protegge le cuffie durante il trasporto.
Входящий в комплект поставки футляр для переноски защитит устройство от повреждений в пути.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: