Results for quando translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

quando

Russian

Когда

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

a quando?

Russian

Когда это будет?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— e quando?

Russian

-- Когда же?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando rinizia

Russian

en el reajuste de

Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

& quando modificato

Russian

& Изменённые

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

— quando allora?

Russian

-- Когда же?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando andiamo via?

Russian

Когда мы уедем?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— quando andar via?

Russian

-- Когда ехать?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

interrompi quando '%1 '...

Russian

Останавливаться при условии "% 1"...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando 6 è troppo

Russian

6 - это слишком много

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

smonta tutti quando:

Russian

Размонтировать все тома при:

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— e quando andate via?

Russian

-- Когда же вы едете?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni a milano

Russian

when you come to milan

Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

usalo quando ti serve.

Russian

Пользуйся по мере необходимости.

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando vieni in germania?

Russian

¿cuándo vienes a alemania?

Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando ebbe finito, disse:

Russian

Когда она кончила, он сказал:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scivola quando camia scheda

Russian

Показывать куб при переключении рабочего стола

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando pasasa all'ora legale

Russian

Переход на летнее время

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando già saremo ossa marcite?”.

Russian

Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando lavoro, bevo molto caffè.

Russian

Когда я работаю, я пью много кофе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,190,441,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK