Results for raccomandata translation from Italian to Russian

posta raccomandata
Заказное почтовое отправление

raccomandata a/ r
Тема: Выход из соотношения c/c no 491888, из вспомогательных соотношений

ignora (raccomandata)
Игнорировать (рекомендуется)

dose dietetica raccomandata
rekomendovannyi polnotsennyi ratsion

posta raccomandata tracciabile
registered mail

raccomandata (%1)descriptive encoding name
Рекомендуемая (% 1) descriptive encoding name

il modulo di domanda dovrà essere spedito per raccomandata.
Формуляр заявки должен быть выслан заказным письмом.

i candidati devono inviare le proposte di progetto per raccomandata.
Ваши предложения по проекту должны быть отправлены заказным письмом.

lascia selezionare a k3b la modalità più adatta. questa è la selezione raccomandata.
Позволить k3b автоматически выбирать лучший режим записи. Рекомендуется.

per ragioni di sicurezza, la memorizzazione della password nel file di configurazione non è raccomandata.
Из соображений безопасности не рекомендуется хранить пароль в файлах настроек

scheda grafica con risoluzione minima di 800 x 600 pixel, è raccomandata l'installazione dei driver dei dispositivi whql più recenti
Графическая карта, обеспечивающая минимальное разрешение 800 x 600 пикселей: рекомендуется установка последних драйверов для сертифицированных устройств whql

È vivamente raccomandata l' attivazione di questa opzione, visto che semplifica molto l' uso dei messaggi cifrati.
Настоятельно рекомендуется включить этот параметр, так как это делает использования шифрования действительно простым в использовании.

con questa opzione puoi definire la codifica del file html. come impostazione predefinita è selezionata la codifica raccomandata (utf-8).
Здесь вы можете выбрать кодировку файла html. По умолчанию - utf8.

internet explorer non è un browser raccomandato per la mappa delle località, è molto lento comparato ad altri browsers moderni.
и это займет определенное время… internet explorer не рекомендуется для карты мест, он работает крайне медленно по сравнению с другими современными броузерами.