Results for raffiguranti translation from Italian to Russian

proprio qui troverete un insieme di statue barocche scolpite direttamente nella roccia e raffiguranti betlemme.
Именно здесь вы найдете уникальный комплекс скульптур в стиле барокко, вырезанных прямо в скале, и изображающих Вертеп.

la piacevole sosta al ristorante retro gril sarà completata dalle decorazioni raffiguranti motociclette d’epoca.
Приятно можно провести время и в ресторане «retro gril», стиль которого подчёркивается украшением его интерьера историческими мотоциклами.

ancora oggi, sulle pareti della casa della città nuova, possiamo vedere i simboli alchimici e gli affreschi raffiguranti per esempio la mitica araba fenice e il sistema solare.
И сегодня на стенах можно увидеть алхимические символы и фрески, изображающие, например, мифического феникса или Солнечную систему.

la vasca della fontana ha una pianta a forma di stella esagonale dove scorre l’acqua da tre doccioni in metallo raffiguranti, secondo l’immaginario barocco, tre delfini.
Емкость фонтан выполнена в виде шестиконечной звезды и в нее течет вода из трех металлических водостоков, которые представляют собой идеалистические изображения дельфинов во времена барокко.

atena farghadani, vincitrice del 2015 courage in cartooning award del cartoonists rights network international (crni), è stata condannata il 1° giugno 2015 a 12 anni e nove mesi di reclusione per aver disegnato una vignetta raffigurante i parlamentari iraniani con sembianze animali e averla postata sulla sua pagina di facebook.
1-го июня 2015 года Атену Фархадани, награжденную Международным сообществом по правам карикатуристов (crni) премией «Храбрость в карикатуре 2015», приговорили к 12 годам и 9 месяцам тюремного заключения за опубликованный ей на странице в facebook рисунок, изображавший членов иранского парламента в виде животных.