Results for rame translation from Italian to Russian

rame
Медь

color rame
copper colored

radioisotopi di rame
medi radioaktivnye izotopy

dispositivi intrauterini in rame
vnutrimatochnye ustroistva mednye

iud a rilascio di ioni rame
vnutrimatochnye ustroistva mednye

aminossidasi (a contenuto di rame)
aminoksidaza med'-soderzhashchaia

che sembrano invero lastre di rame”.
(а по виду) они как желтые верблюды.

farai per esso una graticola di rame alle sue quattro estremità
Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных;

per concepire progetti e realizzarli in oro, argento e rame
работать из золота, серебра и меди,

fece anche le stanghe di legno di acacia e le rivestì di rame
И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью,

il rame presentato in offerta assommava a settanta talenti e duemilaquattrocento sicli
Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячичетыреста сиклей;

sarà inviata contro entrambi fiamma ardente e rame fuso e non sarete soccorsi.
Послано будет на вас (о, джинны и люди) пламя (без дыма) из огня и (расплавленная) медь (которая будет литься на ваши головы), и не поможете вы друг другу.

di ferro e di rame siano i tuoi catenacci e quanto i tuoi giorni duri il tuo vigore
железо и медь – запоры твои; как дни твои, будет умножаться богатство твое.

sono tutti contenti come tanti soldoni di rame; hanno vinto tutti gli altri.
Все они довольны, как медные гроши: всех победили.

il re davide prese anche grande quantità di rame a bètach e a berotài, città di hadad-ezer
А в Бефе и Берофе, городах Адраазаровых, взял царь Давид весьма много меди.

farai anche stanghe per l'altare: saranno stanghe di legno di acacia e le rivestirai di rame
И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева ситтим, и обложи их медью;

quando fu incandescente, disse: “portatemi rame, affinché io lo versi sopra”.
А когда он превратил его [железо] в огонь [когда все железо было охвачено огнем], сказал: «Принесите мне, я вылью на это [на стену] расплавленную медь».

ex28371900 | 20 | cianuro di rame | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex28371900 | 20 | Меден цианид | 0 | 1.1.2006 г.