From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proprietà luce (rappresentata nell' interfaccia grafica da led colorati).
Индикатор (представляется в графическом интерфейсе цветными светодиодами).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
famiglia: ciascuna delle nove famiglie di elementi è rappresentata con un colore.
Семейства: представляет каждое из 8 семейств отдельным цветом.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dimensione spirituale della vita, rappresentata dalla religione cattolica è rappresentata dal tesoro di arte sacra.
Духовное пространство жизни в форме католической набожности представляет Сокровищница сакрального искусства.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una grande attrazione è rappresentata dall'esposizione del trasporto minerario con le locomotive e i vari tipi di vagoni.
Большое внимание привлекает экспозиция шахтерского транспорта с локомотивами и различными типами вагонеток.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proprietà interruttore (rappresentata nell' interfaccia grafica sotto forma di pulsanti e caselle).
Переключатель (представляется в графическом интерфейсе кнопками и флажками).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unica entrata di byasiya è rappresentata dalla vendita del burro che ricava dall'unica mucca.
Единственный источник дохода Баысии — продажа сливочного масла, которое она получает от своей единственной коровы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'architettura tecnica è rappresentata dalla valle dei mulini, dove la maggior parte dei reperti è alimentata dalla forza idrica.
Технические постройки представлены Мельничной долиной, где большинство экспонатов работает от воды.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amministrazione locale, rappresentata da mapendo victorine, rivela in una email la sua preoccupazione su queste azioni, considerate dei reati:
Представитель местной администрации Мапендо Викторине заявила в электронном письме, что она очень обеспокоена этим "преступным" действием:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
segnale elettrico continuo comunemente rappresentato da un'onda che oscilla.
Непрерывный электрический сигнал, который обычно представляется в виде осциллограммы.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 31
Quality: