Results for riprova translation from Italian to Russian

riprova
Повторить

riprova dopo:
Повторное соединение после:

& riprova livello
Пройти уровень снова

riprova la richiesta.
Повторите запрос

& riprova a connettere
& Пересоединиться

riprova... @info: tooltip
Повторить … @ info: tooltip

accesso non riuscito. riprova.
Ошибка входа. Попробуйте ещё раз.

password non corretta. riprova:
Неверный пароль, повторите попытку:

riprova ricerca@info: tooltip
Повторить поиск@ info: tooltip

errore temporaneo, riprova più tardi.
Временная ошибка. Попробуйте позже.

riprova a connetterti quando non riesci
Повтор подключения при неудаче

hai inserito due password diverse. riprova.
Введённые пароли не совпадают. Попробуйте ещё раз.

hai inserito una password non valida. riprova.
Вы ввели неверный пароль. Попробуйте ещё раз.

per favore scegli tao (track at once) e riprova
Попробуйте ещё раз в режиме tao (дорожка за раз)

gli accessi non sono consentiti in questo momento. riprova più tardi.
В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.

un altro client si sta già autenticando, per favore riprova più tardi.
Аутентификация уже выполняется другим процессом, повторите попытку позже.

a riprova delle affermazioni di bedi compare l'immagine pubblicata sopra.
Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями-свидетельствами.

riprova a fare la richiesta ed assicurati che i dati di autenticazione siano immessi correttamente.
Убедитесь, что данные для подтверждения подлинности указаны правильные, и повторите запрос.

riprova la richiesta senza chiedere di riprendere il trasferimento dal punto a cui si era arrivati.
Повторите запрос без попытки возобновить загрузку.

deve essere immesso almeno il titolo di una traccia. per piacere, correggi la voce e riprova.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ввести Ñ Ð¾Ñ‚Ñ бы одно название дорожки. Исправьте запись и попробуйте ещё раз.