Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non saranno riconoscenti?
Разве же они не будут благодарными (Аллаху) (за все эти неисчислимые блага)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
essi non saranno soccorsi.
Никто не сможет защитить другого от наказания за его грехи.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saranno combustibile del fuoco.
Они будут растопкой для адского огня.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non saranno dunque riconoscenti?
Разве они не возблагодарят (Аллаха), (Который наделил их всем этим)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
questi album saranno cestinati.
Эти альбомы будут перемещены в корзину.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel giorno saranno separati:
В тот День Разделятся они (на верных и неверных).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i miscredenti saranno radunati nell'inferno,
Неверные будут собраны пред геенной,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: