Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accedi alla poker lobby di betway e scatena il divertimento.
Загрузите нашу клиент-программу покера и оцените огромное количество игр в покер.
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
filippine: demolizione di baraccopoli scatena l'indignazione dei netizen
Филиппины: снос городских трущоб вызвал волну протестов
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
brasile: la regolamentazione delle pubblicità alimentari scatena la reazione del settore
Бразилия: Ограничения на рекламирование продуктов питания содрагают рынок
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci un video nel tuo messaggio personale e scatena l'esperto video che è in te.
Добавь видеоклип к своему индикатору настроения, и пусть твои друзья знают, что лучшего эксперта по видеоклипам мир еще не видел.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non è certo la prima volta che uno dei centri commerciali di henry sy scatena il dissenso tra la gente.
Деятельность smdc вызывает недовольство населения уже не в первый раз.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la tempesta del signore, il suo furore si scatena, una tempesta travolgente; si abbatte sul capo dei malvagi
Вот, яростный вихрь идет от Господа, вихрь грозный; он падет на голову нечестивых.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scatena il divertimento con un sistema di altoparlanti con suono surround digitale 5.1, con certificazione thx®, e 505 watt di potenza.
Обладающая сертификатом thx® 505-ваттная цифровая акустическая система формата 5.1 перевернет ваше представление о том, какой должна быть домашняя мультимедийная система.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
scatena subito la tua musica, grazie al ricevitore usb senza fili a 2,4 ghz compatibile con playstation®3 e playstation®2.
Вы будете готовы задать всем жару, используя работающий на частоте 2,4 ГГц usb-приемник, совместимый с приставками playstation®3 и playstation®2.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il successore al trono austriaco, francesco ferdinando d’asburgo-este, la cui morte violenta a sarajevo determinò la scintilla che scatenò la prima guerra mondiale, scelse il palazzo di konopiště come sua residenza.
Замок Конопиште выбрал в качестве своей резиденции габсбургский наследник престола Франц Фердинанд д'Эсте, убийство которого в Сараево стало предлогом начала i мировой войны.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: