Results for sei mio translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

annunzierò il decreto del signore. egli mi ha detto: «tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato

Russian

возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo che sei veramente un mandrillo lussurioso. mettiti in ginocchio e lecca la mia figa umida! da questo momento sei mio giocattolo sessuale ubbidiente

Russian

Я смотрю, ты и впрямь похотливый кобель... На колени и лижи мою мокрую киску! Отныне ты моя покорная секс-игрушка!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora làbano gli disse: «davvero tu sei mio osso e mia carne!». così dimorò presso di lui per un mese

Russian

Лаван же сказал ему: подлинно ты кость моя и плоть моя. И жил у него Иаков целый месяц.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricorda tali cose, o giacobbe, o israele, poiché sei mio servo. io ti ho formato, mio servo sei tu; israele, non sarai dimenticato da me

Russian

Помни это, Иаков и Израиль, ибо ты раб Мой; Я образовал тебя: раб Мой ты, Израиль, не забывай Меня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi làbano disse a giacobbe: «poiché sei mio parente, mi dovrai forse servire gratuitamente? indicami quale deve essere il tuo salario»

Russian

И Лаван сказал Иакову: неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты родственник? скажи мне, что заплатить тебе?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dicono a un pezzo di legno: tu sei mio padre, e a una pietra: tu mi hai generato. a me essi voltan le spalle e non la fronte; ma al tempo della sventura invocano: alzati, salvaci

Russian

говоря дереву: „ты мой отец", и камню: „ты родил меня"; ибо они оборотили ко Мне спину, а не лице; а во время бедствия своего будут говорить: „встань и спаси нас!"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,198,892,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK