Results for setting translation from Italian to Russian

esempio 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example

latin1@item: inlistbox codec setting
latin1@ item: inlistbox codec setting

esempio 3. php.ini setting for sjis users
Пример 3. php.ini setting for sjis users

locale (%1)@item: inlistbox codec setting
Системная (% 1) @ item: inlistbox codec setting

salva modello... @item: inlistbox codec setting
Сохранить как шаблон... @ item: inlistbox codec setting

carattere@action: inmenu foreground color setting
Шрифт@ action: inmenu foreground color setting

this setting takes effect only after the operating system is restarted.
Эта установка вступит в силу после перезагрузки операционной системы.

automatico@action: inmenu group header background color setting
Стандартный цвет@ action: inmenu group header background color setting

non trovatotext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Не найденаtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Невозможныйname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

\setting[1].nql al momento dell'analisi questo file non era più disponibile.
\setting[1].nql На момент проверки данный файл не был доступен.

volume 'x' has been mounted as read-only because write access was denied.please make sure the security permissions of the file container allow you to write to it (right-click the container and select properties > security).note that, due to a windows issue, you may see this warning even after setting the appropriate security permissions. this is not caused by a bug in truecrypt. a possible solution is to move your container to, e.g., your 'documents' folder.if you intend to keep your volume read-only, set the read-only attribute of the container (right-click the container and select properties > read-only), which will suppress this warning.
Том 'x' смонтирован как 'только для чтения', так как была отвергнута попытка записи.Проверьте, достаточно ли у вас прав для записи в файловый контейнер (щёлкните правой кнопкой мыши на контейнере и выберите 'Свойства' > 'Безопасность').Обратите внимание, что из-за ошибки в windows это предупреждение может появляться даже при правильной установке прав доступа. Это не ошибка truecrypt. Возможное решение -- перенос контейнера, например, в вашу папку 'Документы'.Если вы намереваетесь сохранить у этого тома доступ только для чтения, установите на контейнер атрибут 'Только чтение' (щёлкните по контейнеру правой кнопкой мыши и выберите 'Свойства' > 'Только чтение'), чтобы избежать вывода данного предупреждения.