Results for soccorsi translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

soccorsi

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

essi non saranno soccorsi.

Russian

Они не смогут принести друг другу пользу или избавить друг друга от зла, а это значит, что никто не будет помогать грешникам по собственной инициативе. А наряду с этим, от них не будут приняты заступничество или выкуп, что означает, что им не принесет никакой пользы то, что будут просить о помощи Того, Кто будет властен оказать им помощь.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ed essi non saranno soccorsi.

Russian

Неверующим не будет в этот День помощи от Аллаха, и не найдут они защитников!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

saranno loro ad essere soccorsi,

Russian

поистине, им будет оказываться помощь (как доводами, так и силой) (в борьбе с их врагами).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e non poterono restare in piedi né essere soccorsi.

Russian

И не могли они (ни) встать (когда их постигло наказание) и ни помочь самим себе.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

primo soccorso

Russian

Первая помощь

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,944,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK