Results for sonnolento translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

sonnolento

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

campo verde è un vecchio villaggio isolato, tranquillo e sonnolento.

Russian

Зелёное Поле — старая, уединённая, тихая и сонная деревня.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

liza merkalova era una bruna magra con un viso sonnolento di tipo orientale e con degli occhi deliziosi, indefinibili, come dicevano tutti.

Russian

Лиза Меркалова была худая брюнетка с восточным ленивым типом лица и прелестными, неизъяснимыми, как все говорили, глазами.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel momento in cui le labbra si unirono, si disposero a un sorriso beato e sonnolento, e con questo sorriso egli di nuovo ricadde all’indietro, lentamente e con dolcezza.

Russian

В ту минуту, как губы его сходились вместе, они сложились в блаженно-сонную улыбку, и с этою улыбкой он опять медленно и сладко повалился назад.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,185,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK