Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pittore francese jean-antoine watteau descrisse nei suoi quadri lo spensierato mondo rococò nella sua forma più pura.
Беззаботный мир рококо в чистом виде изобразил в своих картинах французский художник Жан-Антуан Ватто.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltando i racconti così noti di petrickij, in quell’atmosfera ancor più nota dell’appartamento che occupava da tre anni, vronskij provava un piacevole senso di ritorno all’abituale spensierata vita di pietroburgo.
Слушая столь знакомые рассказы Петрицкого в столь знакомой обстановке своей трехлетней квартиры, Вронский испытывал приятное чувство возвращения к привычной и беззаботной петербургской жизни.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: