Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strato 1
Слой 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nome strato:
ÐÐ¼Ñ ÑлоÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi strato
ÐобавиÑÑ Ñлой
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doppio strato lipidico
bisloinye membrany lipidnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cromatografia su strato sottile
khromatografiia tonkosloinaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dvd+rw a doppio strato
dvd+rw dual layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sposta in basso lo strato
СмеÑÑиÑÑ Ñлой вниз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd-r jump a doppio strato
dvd- r dual layer jump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distruzione dello strato dell'ozono
истощение озонового слоя
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strato audio 3 mpeg 2, iso/ iec
mpeg 2 audio layer 3, iso/ iec
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problema con tls (sicurezza strato trasporto).
Ошибка tls.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proteine dello strato corneo ricche di prolina
ezofagin
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
piccole proteine dello strato corneo ricche di prolina
ezofagin
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
formazione di uno strato idrofilico da parte di un tensioattivo.
гидрофобная поверхность: плохое смачивание молекулами воды.
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proteine dell'envelope dello strato corneo ricche di prolina
ezofagin
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
piccole proteine dell'envelope dello strato corneo ricche di prolina
ezofagin
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c'è stato un errore tls (sicurezza strato trasporto): %1
Возникла ошибка tls:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampante locale rilevata dallo strato di astrazione hardware (hal). recommended driver
hal (hardware abstraction layer) обнаружил локальный принтер. recommended driver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiunta sessione al dvd+r & #160; a & #160; doppio & #160; strato.
Добавление сессии к двухслойному dvd+r.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scrittura di dvd+r & #160; a & #160; doppio & #160; strato in corso.
Запись двухслойного dvd+r.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting