Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modelli strutturali
modeli strukturnye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miopatie strutturali congenite
miopatii strukturnye nasledstvennye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
evidenzia gli elementi strutturali
Видимый контур у элементов
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
motivi strutturali degli aminoacidi
aminokislot strukturnye osnovy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
motivi strutturali del nodo di cistina
tsistina uzlovaia osnova
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sul finire del 1994, il governo georgiano ha proposto una politica economica attenta agli aspetti strutturali e alle necessità di risorse finanziarie.
В конце 1994 года Правительство Грузии представило экономическую политику, охватывающую структурную перестройку и потребности в финансировании.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b2: azioni strutturali, altre azioni agricole e regionali, trasporti e pesca 26 649,7 (33,5%)
В2: Структурные мероприятия, другие сельскохозяйственные и региональные мероприятия. транспорт и рыбное хозяйство 29 407(34,1%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'obiettivo è quello di generare cambiamenti strutturali e risultati sostenibili presso le università/istituzioni dei paesi partner seguendo un metodo e una strategia predefiniti.
Их цель состоит в достижении структурных изменений и долгосрочных результатов в университетах/учреждениях странпартнеров в соответствии с предварительно установленным методом и стратегией.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
particolarmente incoraggianti sono gli impegni del governo per la definizione di un piano di stabilizzazione generale, che affronterà problemi quali inflazione, calo della produzione e disoccupazione e porrà le basi legislative e strutturali per l'ulteriore riforma economica.
Особый оптимизм вызывают заявления Правительства о разработке плана стабилизации на макроэкономическом уровне.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: