Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nell'improbabile eventualità che areva riesca a svilupparla in tempo, verrà essa adattata al terreno a cui è destinata?
Если даже areva сможет доработать турбину к сроку, будет ли она соответствовать условиям?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bianco e nero con tono seppia: rende più calde delle zone luminose e medie aggiungendo un po 'di freddo a quelle in ombra, in modo molto simile al processo di sbiancare una stampa e ri-svilupparla in un tono di seppia.
Чёрно- белый фильтр с окрашиванием сепией: делает светлые участки и участки со средней яркостью более тёплыми, а тёмные участки - немного более холодными. Аналогичен химическому процессу вирирования с тонером сепии.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: