Results for switching translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

switching di classe

Russian

immunoglobulina klassa perekliuchenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

switching di classe immunoglobulinica

Russian

immunoglobulina klassa perekliuchenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

%1 ha richiesto di aprire un portafogli (%2). text of a button for switching to the application requesting a password

Russian

Приложение% 1 запросило доступ к бумажнику% 2. text of a button for switching to the application requesting a password

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kde ha richiesto di aprire un portafogli (%1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

Russian

Среда kde запросила доступ к бумажнику «% 1 ». text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& control-center; & base-kde-applications; & extragear-applications; multimedia con & kde; & removable-disks; & playing-music; & playing-audiocds; & playing-movies; kde;, il desktop multiutente & your-kde-account; & kde-as-root; & switching-sessions; usare la rete con & kde; & file-sharing; & networking-with-windows; & shared-sessions; grafica, stampa e caratteri & printer-setup; & printing-from-apps; & pdf-files; & font-installation; & creating-graphics; & customizing-desktop; & konsole-intro; & kde-edutainment; & accessibility; & under-the-hood;

Russian

& control- center; & base- kde- applications; & extragear- applications; Мультимедиа в & kde; & removable- disks; & playing- music; & playing- audiocds; & playing- movies; kde; в многопользовательской системе & your- kde- account; & kde- as- root; & switching- sessions; Работа в сети с & kde; & file- sharing; & networking- with- windows; & shared- sessions; Графика, печать и шрифты & printer- setup; & printing- from- apps; & pdf- files; & font- installation; & creating- graphics; & customizing- desktop; & konsole- intro; & kde- edutainment; & accessibility; & under- the- hood;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,147,211,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK