Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tavola
Доска
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sale da tavola
natrii khloristyi pishchevoi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tavola dei contenuti
Ðглавление
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tavola periodica breve
Короткая периодическая система
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tavola periodica degli elementiname
Периодическая система элементовname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una tavola periodica degli elementi
ÐеÑиодиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑаблиÑа Ñ Ð¸Ð¼Ð¸ÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑлеменÑов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modalità di visualizzazione della tavola
Показывать атомную массу в таблице
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza tabelle tavola periodica breve
Вид Таблицы Таблица: Короткая периодическая таблица
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una tavola e molte piccole forbici.
Доска и много маленьких ножниц.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tavola periodica degli elementi per kdegenericname
Периодическая система элементовgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la famiglia era seduta a tavola.
Все семейство сидело за обедом.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
salva la tavola di & kalzium; come immagine
Сохранить таблицу & kalzium; как изображение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— noi, alla seconda tavola, dietro le colonne.
-- Мы за вторым столом, за колоннами.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
egitto: l'anatra-spia finisce in tavola
Египетская утка-шпион стала обедом
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai giocare comodamente senza l'utilizzo di un tavolo.
Можно играть в комфортных условиях, не будучи привязанным к столу.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality: