Results for trascinalo translation from Italian to Russian

premi il pulsante sinistro per posizionare il primo estremo di %1, quindi trascinalo e rilascialo per impostare il secondo estremo
Нажмите левую клавишу мыши на позиции первого окончания% 1 затем перетащите и отпустите её на позиции второго окончания

È anche possibile usare il trascinamento: prendi un file dal gestore dei file o seleziona del testo da un editor, e trascinalo dentro una finestra di confronto.
Также можно использовать механизм "drag and drop". Перетащите файл из файлового менеджера или выделенный текст из редактора в окно сравнения.

per aggiungere un carattere in un gruppo, trascinalo dalla lista dei caratteri al gruppo desiderato. per rimuovere un carattere da un gruppo, trascinalo nel gruppo tutti i caratteri.
Чтобы добавить шрифт в группу, перетащите его из списка шрифтов в группу. Чтобы удалить шрифт из группы, перетащите его в группу Все шрифты

per mettere il collegamento ad un' applicazione nel pannello, prima creala nella cartella delle applicazioni, poi trascinalo in un' area libera del pannello.
Если вы хотите, чтобы ссылка на приложение находилась на панели быстрого запуска, создайте ссылку в каталоге приложений и перетащите её мышью на любое свободное место на панели.

trascina il bordo della finestra, o tieni premuto il tasto & alt; e trascinalo con il pulsante & rmb; del mouse.
Перетаскивайте границу окна или, нажав клавишу & alt; и правую кнопку мыши, изменяйте размер окна, держа указатель в любом месте внутри окна.

muovi il cursore del mouse sull' oggetto che vuoi spostare, e l' indicatore del mouse si trasformerà in un cursore a forma di mano. poi fai clic su di lui con il mouse e trascinalo dove vuoi.
Наведите курсор мыши на объект, который вы хотите переместить, и он изменится на изображение руки. Нажмите и перетащите объект в нужное вам место.

per caricare un'immagine già salvata sul computer, trascinala nell'apposita casella della finestra.
Чтобы загрузить фотографию, сохраненную на твоем компьютере, просто перетащи изображение в поле аватары в этом окне.