Results for using translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

thank you for using

Russian

support team +++ attachment: no virus (clean) +++

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

using php from the command line

Russian

using php from the command line

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

to translate attached file using mymemory plugin,

Russian

перевести прилагаемый файл, используя mymemory плагин,

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

definito dall' utenteat wizard summary - using

Russian

Пользовательскийat wizard summary - using

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esempio 2. sscanf() - using optional parameters

Russian

Пример 2. sscanf() - using optional parameters

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tettona spreads by email using its own smtp routine.

Russian

html/fake.avira is a detection for web pages which fraudulently claim to be affiliated with avira® and offer for download fake antivir® products.

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mirrorverification of the download (e. g. by using md5)

Russian

Зеркалаverification of the download (e. g. by using md5)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esempio 2. ingres_connect() example using default link

Russian

Пример 2. ingres_connect() example using default link

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia una nota: leave a note to the user that is using the computer

Russian

Оставьте мне заметку:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& using-firststart; using-subscribing; using-morefeatures;

Russian

& using- firststart; & using- subscribing; & using- morefeatures;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

by using open_basedir you can control and restrict what directories are allowed to be used for php.

Russian

Есть более простые решения. Используя open_basedir, можно контролировать и ограничивать использование php директорий. Также можно создать области "только для apache", ограничив весь доступ не-пользовательскими или не-системными файлами.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nuova rete ad hoc... @item: inlist create connection to other wireless network using named device

Russian

Новая сеть ad- hoc... @ item: inlist create connection to other wireless network using named device

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

costruisci & indice analitico di ricerca... label for searching documentation using custom (user defined) scope

Russian

Создать & индекс поиска... label for searching documentation using custom (user defined) scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

if you have trouble when using the exe files, please contact our supporto , who will be pleasure to provide you with those files in a zip format.

Russian

Если у Вас возникают проблемы при использовании exe-файла, обратитесь в нашу.

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

this type of usage is ideal for scripts regularly executed using cron (task sheduler on windows), or simple text processing tasks.

Russian

Создание скриптов для выполнения в командной строке. Вы можете создать php-скрипт, способный запускаться вне зависимости от вебсервера и броузера. Все, что вам потребуется - парсер php. Такой способ использования php идеально подходит для скриптов, которые должны выполняться регулярно, например, с помощью cron (на платформах *nix или linux) или с помощью планировщика задач (task scheduler) на платформах windows. Эти скрипты также могут быть использованы в задачах простой обработки текстов. За дополнительной информацией обращайтесь к главе Использование php в среде командной строки.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.

Russian

Системные избранные тома будут монтироваться с использованием пароля предзагрузочной авторизации. Если у какого-то из таких томов другой пароль, этот том смонтирован не будет.

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in capitolo 43.

Russian

custom filters can be defined in a php script using stream_register_filter() or in an extension using the api reference in Гл. 43

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

to start enjoying music right away, simply connect the z-500 speakers to your computer using the included wireless usb dongle - it's that easy.

Russian

Ощущения от игры этой мыши по сравнению с другими все равно, что пересесть с автомобиля opel на последнюю модель ferrari.

Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ms02-018 (patch for internet information service) - ms03-007 (unchecked buffer in windows component) - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms03-039 (buffer overrun in rpcss service) - ms03-049 (buffer overrun in the workstation service) - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms04-011 (lsass vulnerability) - ms05-039 (vulnerability in plug and play) - vx05-006 (remote heap overflow when using the veritas backup exec admin plus pack option)

Russian

- ms02-018 (патч для iis) - ms03-007 (непроверенный буфер в компоненте windows) - ms03-026 (Переполнение буфера rpc interface) - ms03-039 (Переполнение буфера rpcss service) - ms03-049 (Переполнение буфера workstation service) - ms04-007 (Уязвимость asn.1) - ms04-011 (Уязвимость lsass) - ms05-039 (уязвимость в plug and play) - vx05-006 (remote heap overflow при использовании функции veritas backup exec admin plus pack)

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,473,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK